Kelli Haywood Shares the Coolest Neighborhoods for Running, Frites, and Fashionable Outfits in Chicago